Esmeralda Garcia
© 2000

Inspiração

English Version

Neste momento
ouço o som do silêncio
que dentro de mim
faz-se ouvir
transformando-se em verbo
transformando-se em gesto
transformando-se...
vigia meu sono
e meu devaneio
e preenche
a mim
de si.

Esmeralda Garcia
© 2000

Inspiration

At this moment
I hear the sound of silence
that inside me
wants to be heard
changing itself in verb
changing itself in a gesture
changing...
It takes care of my sleep
and my thoughts
and fills me
with itself.
de si.

Translation by Rosa Clement